Skip to: Site menu | Main content

 

 

 

 

 

فیلیپین: مردم مُصِرانه خواهان پایان ترک مخاصمه با حکومت هستند ارتش نوین خلق


 ژانویه 2, 2017  C. Kistler

داوائو سیتی، فیلیپین – ارتش نوین خلق شاخۀ مسلح حزب کمونیست فیلپین می‌گوید مردم در سراسر کشور مصرانه خواهان آن هستند که به ترک مخاصمه با حکومت پایان داده شود، چرا که ارتش مستمراً مرتکب نقض بیانیۀ آتش‌بس می‌گردد.
کا خواکین، یک مبارز سرخ می‌گوید هم ارتش و هم نیروهای شبه‌نظامی برای انجام عملیات‌های ضدانقلابی به صف‌آرایی در مناطق و محلات ادامه می‌دهند.
او می‌گوید «در میندانائو، دستگاه دولتی دوترته نمی‌تواند این واقعیت را انکار نماید که نیروهای ارتش همچنان عملیات ضدشورشی را در مناطق و محلاتی که به دژ شورشیان کمونیست معروف هستند، به پیش می‌برند».
عملیات ضدشورشی که کا خواکین به آن اشاره می‌کند، همان «برنامۀ صلح و امنیت داخلی» نیروهای مسلح فیلیپین معروف به «اُپلان بایانی‌هان» است.
مغز متفکر پشت پردۀ «اپلان بایانی‌هان» رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ژنرال امانوئل باتیستا بود، که پایان دادن به 50 سال شورش‌گری ارتش نوین خلق را هدف گرفته بود.
او خاطر نشان می‌نماید که «COPD‌ها به‌طور نمونه و برنامۀ دسترسی به صلح و توسعۀ نیروهای مسلح فیلیپین اقداماتی قانونی هستند که مادامی‌که در درون مناطق و محلات جریان دارند، به‌واسطۀ اینکه تحت لوای آن‌ها نظامیان افراد مظنون به هوا‌دار را هدف می‌گیرند، مردم را تحت فرهنگ ترس و آزار قرار می‌دهند».
کانی لدزما یکی از اعضای هیئت صلح جبهۀ دموکراتیک ملی فیلیپین می‌گوید با توجه به نقض مکرر توافق آتش‌بس توسط نیروهای مسلح فیلیپین، مردم مصرانه خواهان پایان ترک مخاصمه هستند.

لدزما می‌گوید «خلق از ما می‌خواهد که با توجه به نقض گسترۀ حقوق بشر توسط ارتش به توافق آتش‌بس پایان دهیم».
برخلاف ادعای حکومت مبنی بر اینکه توافق آتش‌بس یک‌جانبه هم از سوی جبهه دموکراتیک ملی فیلیپین و هم از سوی حکومت فیلیپین در طی تاریخ گفتگوهای صلح طولانی‌ترین دورۀ اجرایی را داشته است، موارد نقض ثبت شده مناطق و محلاتی را نشان می‌دهد که نیروهای نظامی در آن به‌شدت صف‌آرایی نموده‌اند.
لدزما می‌گوید «در روزنامه‌ها می‌خوانید حکومت فیلیپین لاف می‌زند که توافق آتش‌بس حاضر طولانی‌مدت‌ترین آتش‌بس در طول تاریخ مذاکرات صلح بوده است. اما ما می‌گوییم که موارد نقض فراوانی رخ داده  است».
او همچنین خاطرنشان می‌سازد که اشغال مدارس و مراکز اجتماعات توسط نیروهای نظامی دولتی، نقض آشکار توافق فراگیر حقوق بشر و قانون بشردوستانۀ بین‌المللی است.
CARHRIHL یک توافق‌نامه تاریخی بین حکومت و حزب کمونیست/ارتش نوین خلق/جبهۀ دموکراتیک ملی است. این توافق‌نامه شامل اصول حقوق بشر و قوانین بین‌المللی بشردوستانۀ مندرج در قانون اساسی 1987 جمهوری فیلیپین، در اسناد متعدد بین‌المللی در خصوص حقوق بشر و در قانون بشردوستانۀ بین‌المللی است.
رئیس وقت هیئت گفتگوی جبهه دموکراتیک ملی لوئیز جی.‌جالاندونی که توافق‌نامۀ مذکور را در 14 مارس 1998 در هاگ هلند امضا کرده است، می‌گوید این توافقنامه «بر منافع، آمال و وضعیت مشخص خلق فیلیپین، به‌خصوص کارگران، دهقانان، فقرای شهرها، زنان، ماهی‌گیران، اقلیت‌های ملی و دیگر بخش‌های مبارز جامعه فیلیپین مبتنی است».